| ar | アラビア語版 فيليب دوق إدنبرة | |
| az | アゼルバイジャン語版 Filip Mauntbetten | |
| be | ベラルーシ語版 Філіп (герцаг Эдынбургскі) | |
| bg | ブルガリア語版 Филип, херцог на Единбург | |
| ca | カタルーニャ語版 Felip d'Edimburg | |
| cs | チェコ語版 Princ Philip, vévoda z Edinburghu | |
| da | デンマーク語版 Prins Philip, hertug af Edinburgh | |
| de | ドイツ語版 Philip, Duke of Edinburgh | |
| el | ギリシャ語版 Πρίγκιπας Φίλιππος, Δούκας του Εδιμβούργου | |
| en | 英語版 Prince Philip, Duke of Edinburgh | |
| eo | エスペラント語版 Princo Filipo, Duko de Edinburgo | |
| es | スペイン語版 Felipe de Edimburgo | |
| et | エストニア語版 Prints Philip, Edinburghi hertsog | |
| eu | バスク語版 Philip Edinburgokoa | |
| fa | ペルシャ語版 شاهزاده فیلیپ، دوک ادینبرو | |
| fi | フィンランド語版 Prinssi Philip, Edinburghin herttua | |
| fr | フランス語版 Philip Mountbatten | |
| gl | ガリシア語版 Filipe de Edimburgo | |
| he | ヘブライ語版 הנסיך פיליפ, דוכס אדינבורו | |
| hi | ヒンディー語版 राजकुमार फ़िलिप, एडिनबर्ग के ड्यूक | |
| hr | クロアチア語版 Filip, vojvoda od Edinburgha | |
| hu | ハンガリー語版 Fülöp edinburgh-i herceg | |
| hy | アルメニア語版 Արքայազն Ֆիլիպ | |
| id | インドネシア語版 Philip, Adipati Edinburgh | |
| it | イタリア語版 Filippo di Edimburgo | |
| ja | 日本語版 フィリップ (エディンバラ公) | |
| ka | ジョージア語版 ფილიპი (ედინბურგის ჰერცოგი) | |
| kk | カザフ語版 Филипп, Эдинбург герцогі | |
| ko | 韓国語版 에든버러 공작 필립 | |
| la | ラテン語版 Philippus (dux Edinburgensis) | |
| lt | リトアニア語版 Princas Filipas | |
| ms | マレー語版 Putera Philip, Duke Edinburgh | |
| nl | オランダ語版 Philip Mountbatten | |
| nn | ニーノシュク版 Prins Philip, hertug av Edinburgh | |
| no | ノルウェー語版 Philip, hertug av Edinburgh | |
| pl | ポーランド語版 Filip (książę Edynburga) | |
| pt | ポルトガル語版 Filipe, Duque de Edimburgo | |
| ro | ルーマニア語版 Filip, Duce de Edinburgh | |
| ru | ロシア語版 Филипп, герцог Эдинбургский | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Princ Philip, vojvoda od Edinburgha | |
| simple | 簡単な英語版 Prince Philip, Duke of Edinburgh | |
| sk | スロバキア語版 Princ Philip, vojvoda z Edinburghu | |
| sl | スロベニア語版 Princ Filip, vojvoda Edinburški | |
| sr | セルビア語版 Принц Филип, војвода од Единбурга | |
| sv | スウェーデン語版 Prins Philip, hertig av Edinburgh | |
| ta | タミル語版 இளவரசர் பிலிப்பு, எடின்பரோ கோமகன் | |
| th | タイ語版 เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ | |
| tr | トルコ語版 Philip (Edinburgh dükü) | |
| uk | ウクライナ語版 Філіп, герцог Единбурзький | |
| ur | ウルドゥー語版 شہزادہ فلپ، ڈیوک ایڈنبرا | |
| uz | ウズベク語版 Philip Mountbatten | |
| vi | ベトナム語版 Philippos của Hy Lạp và Đan Mạch, Công tước xứ Edinburgh | |
| zh | 中国語版 爱丁堡公爵菲利普亲王 | |
| zhminnan | 閩南語版 Edinburgh Kong-chiok Philip Chhin-ông | |